Datenschutzerklärung
Aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Voccab wird vom MintKit-Team betrieben. Öffentliche Wortwerkzeuge sind ohne Anmeldung nutzbar. Es gibt keine Werbung oder Drittanbieter-Analyse.
Deine Wörter und dein Konto
Ohne Konto bleiben Wörter, Leseeinstellungen und Fortschritt in diesem Browser. Gelöschte Browserdaten, privates Surfen oder ein Domainwechsel können den Zugriff darauf entfernen. Lade Sicherungen herunter, wenn du eine separate Kopie möchtest.
Die optionale Anmeldung über Internet Identity liefert Voccab eine appspezifische Konto-ID. Voccab fordert weder E-Mail-Adresse noch Passwörter oder Identitätsattribute an. Internet Identity verwaltet seine Anmelde- und Wiederherstellungsdaten separat.
Für registrierte Nutzer speichern wir einen änderbaren, automatisch erzeugten Namen, Anmeldezeiten, Wörter, Sammlungen, Notizen und Übungsergebnisse für geräteübergreifenden Zugriff. Sitzungsdaten beschränken sich auf Konto-ID, Zeiten, Bereich, Sprache, Gerätekategorie und ein Web-/PWA-/Store-Startsignal. Suchwörter, eingegebene Antworten, IP-Adressen und vollständige Browserkennungen gehören nicht dazu. Die Einträge verfallen nach 30 Tagen und werden bei der täglichen Bereinigung entfernt.
Feedback
Admins sehen Konto-, Zugriffs- und Sitzungsmetadaten. Feedback und Antworten sind für dich und den Admin sichtbar. Bitte keine sensiblen persönlichen Daten im Feedback. Gekaufter und geschenkter Zugriff werden getrennt erfasst; Voccab speichert keine Kartendaten. Ein Einreichungszähler und wenige letzte Zeitpunkte setzen Sendelimits auch nach dem Löschen einer Unterhaltung durch; die Kontolöschung entfernt sie ebenfalls.
Quellen
Viele englische Definitionen stammen aus dem eingebauten Wörterbuch. Datamuse erhält Suchtext für Vorschläge, dictionaryapi.dev Wörter für zusätzliche Definitionen. Diese Anbieter und der Website-Host erhalten übliche Verbindungsdaten, möglicherweise einschließlich deiner IP-Adresse. Gerätestimmen können eigene Onlinedienste nutzen. Voccab fordert keinen Mikrofonzugriff an und nimmt kein Audio auf.
Die spanische, deutsche und französische Suche lädt Wörterbuchabschnitte von der Voccab-Website; diese Suchanfragen werden nicht an Datamuse oder dictionaryapi.dev gesendet. Die Wörterbuchsprache wird in diesem Browser gespeichert.
Bei der Installation werden öffentliche App-Dateien und Wörterbuchteile zwischengespeichert. Der Voccab-Service-Worker speichert keine Kontoantworten, Feedback- oder Admindaten. Kontodaten liegen auf dem Internet Computer und werden durch App-Berechtigungen geschützt, nicht durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
Konto löschen
In den Kontoeinstellungen kannst du Daten exportieren, Lerndaten zurücksetzen oder dein Konto und seine Voccab-Daten einschließlich Feedback und Zugriffsdaten endgültig löschen. Internet Identity, Daten externer Dienste und exportierte Kopien bleiben bestehen. Eine erneute Anmeldung erstellt einen neuen Voccab-Kontoeintrag.
Wir speichern Konto- und Lerndaten, bis du sie löschst oder betriebliche oder rechtliche Gründe ihre Entfernung erfordern. Je nach Wohnort hast du möglicherweise zusätzliche Rechte auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten und auf Kontakt zur örtlichen Datenschutzbehörde.
Die Löschung entfernt weder deine Internet Identity noch Daten externer Anbieter oder heruntergeladene Sicherungen und löst keine Erstattung aus. Erneutes Anmelden erstellt ein neues Konto; früherer bezahlter oder geschenkter Plus-Zugang wird nicht automatisch wiederhergestellt.
Kontakt
Support-Anfragen sind nur für dich und den Administrator sichtbar. Wir speichern Kategorie, Betreff, Nachrichten, Konto-ID, Status, Lesemarkierungen und Zeitangaben. Für Support gelten eigene Grenzen: höchstens 200 Gespräche pro Konto, 10 Anfragen in 24 Stunden und 100 Nachrichten pro Gespräch. Das Löschen eines Gesprächs setzt weder Zähler noch letzte Anfragezeiten zurück.
Der Kontoexport enthält Support-Gespräche und Nachrichten. Das Zurücksetzen der Lerndaten behält Support und Feedback. Die vollständige Kontolöschung entfernt beide Gesprächsarten, ihre Nachrichten und die Daten zu Sendelimits.
Melde dich an, um Voccab zu kontaktieren. Support ist für jedes kostenlose Konto verfügbar. Antworten erscheinen in Voccab.
Privater Support für jedes registrierte Konto. Antworten erscheinen hier in Voccab, nicht per E-Mail.
Wenn du keinen Zugriff auf deine Internet Identity hast, nutze zuerst deren Wiederherstellungsoptionen. Voccab hat derzeit keinen verifizierten öffentlichen Kontakt für Personen, die sich nicht anmelden können. Der Support in der App kann eine unzugängliche Identität nicht wiederherstellen. Teile niemals Passwörter, Passkeys oder Wiederherstellungsphrasen.